Kreteński przewodnik
kontakt KONTAKT »
 ENGLISH VERSION »
NOWOŚĆ: PRZEWODNIK PO POŁOWIE ANDALUZJI »
ZAMOYSKIE PONIEWIERKI »
 
 
OPISANE W SERWISIE: Miejscowości: Adelianos Kampos Agios Konstantinos Apodoulou Argiroupoli Asomatos Axos Filaki Heraklion Hotel Dias Kallikratis Margarites Moundros Rethymnon Rethymnon nocą Roustika Spili Ciekawe miejsca i zabytki: Cretaquarium w Gouves Eleftherna Frangokastello Gortyna Jaskinia Ideon Andron Jaskinia Melidoni Jezioro Kournas Knossos Minojski cmentarz w Armeni Most wenecki w Preveli Obserwatorium na Shinakas Płaskowyż Idi Port wenecki w Rethymnonie Przydrożne kapliczki Targ w Rethymnonie Wąwóz Kourtaliotiko Wąwóz Topolia Wschodnia droga północ-południe Kościoły: Agios Kiriaki w Kourtaliotiko Agios Nikolaos w Kourtaliotiko Amari: Agia Anna Amari: Panagia Kera Monastiraki: Michael Archangelos Apodoulou: Agios Georgios Lambiotes: Agios Nikolaos Meronas: Agia Panagia Thronos: Agia Panagia Vizari: bazylika Klasztory: Kato Preveli Piso Preveli Arkadi Hrisoskalitissas Profiti Ilias Valsamonerou Plaże: Elafonissi Adelianos Kampos Agia Pelagia Georgioupoli Matala Panormos Preveli Skinaria Informacje inne: Wypożyczalnie pojazdów i ceny na Krecie
 
 
 

Dzień 10 - szlakiem bizantyjskich kościołów

Trasa wycieczki: Adelianos Kampos - Thronos: Agia Panagia - Meronas: Agia Panagia - Amari: Agia Anna - Amari: Panagia Kera - Monastiraki: Michael Archangelos - Lambiotes: Agios Nikolaos - Vizari: bazylika - Apodoulou: Agios Georgios - Vorizia: Moni Valsamonerou - Spili - Adelianos Kampos
 
       
Suzuki Jimny: ku nowej przygodzie!
zdjęcie 10_28
   
   

Suzuki Jimny: ku nowej przygodzie!

Tego dnia pierwszy raz w życiu kierowałem samochodem terenowym! :)

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Thronos: Agia Panagia
zdjęcie 10_01
mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Thronos: Agia Panagia

Na terenie prefektury Rethymnonu rozsianych jest ponad 300 bizantyjskich kościółków. Do niektórych naprawdę bardzo trudno jest trafić, są zlokalizowane na polach uprawnych i trzeba ich szukać między drzewami oliwnymi :) A zapytani mieszkańcy okolicznych miasteczek wskazują co najmniej 10 różnych kościółków, z których prawie każdy jest zabytkiem.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Thronos, Agia Panagia: mozaika przed kościołem
zdjęcie 10_02
   
   

Thronos, Agia Panagia: mozaika przed kościołem

Agia Panayia to bizantyjski kościółek NMP z freskami i mozaikami z XIV wieku.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Thronos, Agia Panagia: freski
zdjęcie 10_03
   
   

Thronos, Agia Panagia: freski

Zdjęcie wykonane przez okno [zamknięte!]. :)

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Thronos, Agia Panagia: uprzejmi Grecy
zdjęcie 10_04
   
   

Thronos, Agia Panagia: uprzejmi Grecy

Żeby wejść do tego kościoła, musieliśmy odszukać kogos, kto by go nam otworzył. Klucze znalazły się w tawernie, żona właściciela chętnie otworzyła kościół, za drobną opłatą. 1 EUR! :)

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Meronas: Agia Panagia
zdjęcie 10_05

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Meronas: Agia Panagia

Bizantyjski 3-nawowy kościół NMP z freskami i ikoną Matki Boskiej z XIV wieku.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Meronas: Agia Panagia
zdjęcie 10_06
   
   
       
Meronas: Agia Panagia
zdjęcie 10_07
   
   

Meronas: Agia Panagia

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Meronas: Agia Panagia
zdjęcie 10_09
   
   

Meronas: Agia Panagia

Żeby dostać się do środka, w tym miejscu zostało zaangazowane w sumie 5 osób - jakiś Pan podprowadził nas do Pani, która zaprowadziła nas do innej Pani, z którą przyszliśmy do tej Pani na zdjęciu, która prowadzi nas do ostatniej Pani, która następnie zeszła z nami [całkiem spory kawałek!], aby otworzyć nam kościół. Trzeba przyznać, że szlak bizantyjskich kościołów nie jest najbardziej uczęszczanym w Rethymnonie. ;)

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Meronas, Agia Panagia: trzy nawy
zdjęcie 10_11
   
   

Meronas, Agia Panagia: trzy nawy

Muszę przyznać, że to, co zobaczyliśmy po wejściu do środka, przeszło najśmielsze oczekiwania. Trzy nawy! Analogiczne trzy filary znajdują się po lewej stronie.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Meronas, Agia Panagia: freski
zdjęcie 10_10
   
   

Meronas, Agia Panagia: freski

Czternastowieczne freski w doskonałym stanie! Przy okazji przypomniało mi się, że na Śląskim Szlaku Kościołów Drewnianych również znajdują się fantastyczne freski, jak np. w kościele św. Michała Archanioła z 1657 roku w Rudzińcu. Nie jesteśmy więc tak dużo gorsi! :)

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Meronas, Agia Panagia: freski
zdjęcie 10_12
   
   
       
Meronas, Agia Panagia: freski
zdjęcie 10_13
   
   

Meronas, Agia Panagia: freski

Poniżej wspornika widać godło w barwach Grecji.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Meronas, Agia Panagia: malowane wzory przy oknie
zdjęcie 10_14
   
   

Meronas, Agia Panagia: malowane wzory przy oknie

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Meronas, Agia Panagia: wnętrze
zdjęcie 10_15
   
   

Meronas, Agia Panagia: wnętrze

Ponadto kościół ten jest cały czas zwyczajnie używany do odprawiania mszy.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Meronas, Agia Panagia: obraz NMP
zdjęcie 10_16
   
   

Meronas, Agia Panagia: obraz NMP

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Meronas, Agia Panagia: ikona
zdjęcie 10_17
   
   

Meronas, Agia Panagia: ikona

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Amari: Agia Anna [1225 r.]
zdjęcie 10_18

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Amari: Agia Anna [1225 r.]

Bizantyjski kościółek Świętej Anny, przy polnej drodze, między oliwkami. Ma jedne z najstarszych fresków na Krecie [1225], ale są gorzej zachowanę niż w dwóch poprzednich.

Testowo zaparkowałem Jimnego na poboczu ;).

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Amari: Agia Anna [1225 r.]
zdjęcie 10_23
   
   

Amari: Agia Anna [1225 r.]

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Amari, Agia Anna: wejście
zdjęcie 10_22
   
   

Amari, Agia Anna: wejście

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Amari, Agia Anna: wnętrze
zdjęcie 10_19
   
   

Amari, Agia Anna: wnętrze

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Amari, Agia Anna: freski
zdjęcie 10_20
   
   

Amari, Agia Anna: freski

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Amari, Agia Anna: wnętrze
zdjęcie 10_21
   
   

Amari, Agia Anna: wnętrze

Współczesne naczynia liturgiczne wskazują, że i tu odbywają się czasem nabożeństwa.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Amari: Panagia Kera
zdjęcie 10_26

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Amari: Panagia Kera

Bizantyjski 3-nawowy kościół, właśnie odnawiany za fundusze unijne. Byliśmy zaskoczeni jego widokiem, gdyż w prospektach przedsyawiał się jako ledwo widoczna zza różnych porośli ruina.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Amari, Panagia Kera: portal
zdjęcie 10_24
   
   

Amari, Panagia Kera: portal

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Amari, Panagia Kera: wnętrze
zdjęcie 10_25
   
   

Amari, Panagia Kera: wnętrze

Nie było sposobu, żeby dostać się do środka, zrobiłem więc zdjęcie przez okno, w środku było bardzo ciemno.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Amari, Panagia Kera: fundusze unijne
zdjęcie 10_27
   
   

Amari, Panagia Kera: fundusze unijne

Trzeba przyznać, że Kreteńczycy w niesamowitym stopniu wykorzystują unijne dotacje. Ogromna ilość kościołów i dróg jest remotnowana, budowana, asfaltowana ze środków unijnych. Takie tablice jak ta widywaliśmy w trakcie naszych wycieczek po kilka/kilkanaście razy.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Osioł
zdjęcie 10_29
   
   

Osioł

Poza kozą, to drugie kultowe kreteńskie stworzenie.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Monastiraki: Michael Archangelos [1601 r.]
zdjęcie 10_30

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Monastiraki: Michael Archangelos [1601 r.]

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Monastiraki, Michael Archangelos: detal architektoniczny
zdjęcie 10_31
   
   

Monastiraki, Michael Archangelos: detal architektoniczny

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Oset
zdjęcie 10_32
   
   

Oset

Co to za gatunek, nie wiemy, ale był imponującej wielkości!

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Lambiotes: Agios Nikolaos
zdjęcie 10_33

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Lambiotes: Agios Nikolaos

Kościółek położony w wyjątkowo malowniczej okolicy, a i sam świetnie dopasowany do otoczenia.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Lambiotes, Agios Nikolaos: ornamenty nad portalem
zdjęcie 10_34
   
   

Lambiotes, Agios Nikolaos: ornamenty nad portalem

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Lambiotes: Agios Nikolaos
zdjęcie 10_35
   
   

Lambiotes: Agios Nikolaos

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Lambiotes, Agios Nikolaos: pięknie zdobiona dachówka
zdjęcie 10_36
   
   

Lambiotes, Agios Nikolaos: pięknie zdobiona dachówka

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
W poszukiwaniu bazyliki w Vizari
zdjęcie 10_37
   
   

W poszukiwaniu bazyliki w Vizari

Mimo dobrego oznakowania, czasem trudno znaleźć cel podróży.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Vizari: bazylika VII w.
zdjęcie 10_38

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Vizari: bazylika VII w.

No to wkońcu Vizari, czy Bizari? Grecy sami nie wiedzą. Na mapach widnieje Vizari, na miejscu Bizari. Ale nie dziwimy się, że im się nazwy mylą - na Krecie jest bardzo dużo miejscowości, których nazwy się powtarzają, ponadto wielokrotnie na mapach coś nazywa się inaczej niż na drogowskazach. Nie są to rażące różnice, ale czasem dziwią. Pamiętam, że "Elafonissi" widzieliśmy w co najmniej trzech czy formach.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Vizari: bazylika
zdjęcie 10_39
   
   

Vizari: bazylika

Jest to wczesnobizantyjska bazylika, prawdopodobnie w VII wieku była siedzibą biskupstwa.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Vizari: bazylika
zdjęcie 10_40
   
   

Vizari: bazylika

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Vizari: bazylika
zdjęcie 10_41
   
   

Vizari: bazylika

Tutaj też można się zastanawiać, jak przez 1300 lat nikt nie zabrał sobie stąd takiej ładnej pamiątki :)

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Vizari: bazylika
zdjęcie 10_42
   
   

Vizari: bazylika

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Rotunda przy drodze do Fourfouras
zdjęcie 10_43
   
   

Rotunda przy drodze do Fourfouras

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Apodoulou: tawerna
zdjęcie 10_45

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Apodoulou: tawerna

Tutaj zjedliśmy lody, kanapki i napiliśmy się wody. W godzinach od 13 do 15 na Krecie jest skwar nie do wytrzymania - człowiek chodząc po słońcu bardzo szybko się męczy.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Apodoulou: krzesło przed tawerną
zdjęcie 10_44
   
   

Apodoulou: krzesło przed tawerną

Czy nie za dokładnie opisujemy nasze podróże? ;)

To właśnie jest jedyne zdjęcie, które zostało skorygowane filtrem "fresk" [o ile dobrze pamiętam] z Photoshopa, czyli mozna uznać, że to zdjęcie jest już oszukane. :)

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Apodoulou: Agios Georgios [1496 r.]
zdjęcie 10_62

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Apodoulou: Agios Georgios [1496 r.]

Po lunchu [?] jadąc dość długą polną drogą, dotarliśmy do kościoła św. Jerzego.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Apodoulou: Agios Georgios
zdjęcie 10_61
   
   

Apodoulou: Agios Georgios

Agios Georgios Xifoforos - kościół pw. św. Jerzego z mieczem, bogato zdobiony we freski autorstwa Iereasa Anastasiosa (za Crete Tournet). Inskrypcje pochodzą z 1496 roku. Święty Jerzy widoczny jest na 2 freskach: największym, gdzie trzyma miecz siedząc na koniu i bocznym - z włócznią w dłoni.

Obecnie również jest w trakcie remontu ze środkow unijnych. Czy wygląda na jeden z najbardziej zachwycających kościołów, które na Krecie widzieliśmy? Z zewnątrz nie...

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Apodoulou: Agios Georgios
zdjęcie 10_60
   
   

Apodoulou: Agios Georgios

Ale im bliżej się mu przyjrzeć, tym bardziej zachwyca zwłaszcza, że wszystkiemu można się przyjrzeć naprawdę z bliska. Jest w nim bowiem jasno i jest malutki.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_46
   
   

Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy

Pierwszy na dywanik: św. Jerzy! Od wejścia mieliśmy wrażenie, że to nie malowidło, ale płaskorzeźba.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_53
   
   

Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy

Wydłubane oczy i nos - znak, że po Bizancjum zjawili się tutaj innowiercy [barbarzyńcy?] i postanowili zlikwidoać wpływy św. Jerzego w tej okolicy.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_59
   
   

Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy

A co do płaskorzeźby - niewiele się pomyliliśmy. Aureola faktycznie jest trójwymiarowa, ...

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_58
   
   

Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy

... a całość jest malowana w taki sposób, że do dzisiaj widać wyraźnie fakturę i grubość farby!

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_47
   
   
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_48
   
   
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_49
   
   
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_50
   
   
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_51
   
   
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_52
   
   
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_54
   
   
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_55
   
   
       
Apodoulou, Agios Georgios: św. Jerzy
zdjęcie 10_56
   
   
       
Apodoulou, Agios Georgios: święta [nie wiemy jaka]
zdjęcie 10_57
   
   

Apodoulou, Agios Georgios: święta [nie wiemy jaka]

Kliknij tutaj, aby pobrać zdjęcie ze świętą w oryginalnym rozmiarze[744x3337 piks, 1 MB]. Zdjęcie otworzy się w osobnym oknie, po załadowaniu kliknij na nie prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu "Zapisz obraz jako..." lub "Save image as...".

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Opuszczony klasztor: Moni Valsamonerou
zdjęcie 10_72

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Opuszczony klasztor: Moni Valsamonerou

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Moni Varsamonerou

zdjęcie 10_63
   
   

Moni Varsamonerou

Moni Varsamonerou (Valsamonerou) - Agios Fanourios - opuszczony klasztor Varsamonerou koło miejscowości Vorizia.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       

Moni Varsamonerou: panorama 180°
zdjęcie pano_abandoned
   
   

Moni Varsamonerou: panorama 180°

Kliknij na fotografię, żeby otworzyć okno z dużą panoramą [1958x652].

Kliknij tutaj, żeby pobrać plik ORGYINALNEJ WIELKOŚCI [7122x2380, 7 MB]. Zdjęcie otworzy się w osobnym oknie, po załadowaniu kliknij na nie prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu "Zapisz obraz jako..." lub "Save image as...".

W dobrym stanie zachował się kościół Agios Fanourios, jego północna nawa pochodzi z XIV, a południowa z XV wieku. Kościół ma dwie kruchty, co jest rzadkością. W jego architekturze widać wpływy gotyckie.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Moni Varsamonerou: podobno najlepszy przykład kreteńskiej szkoły fresków
zdjęcie 10_64
   
   

Moni Varsamonerou: podobno najlepszy przykład kreteńskiej szkoły fresków

Wewnątrz (widzieliśmy tylko przez okienka ;) jest pięknie ozdobiony freskami ze szkoły kreteńskiej, które zachowały wyjątkowo intensywne barwy.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Moni Varsamonerou
zdjęcie 10_65
   
   
       
Moni Varsamonerou
zdjęcie 10_66
   
   
       
Moni Varsamonerou
zdjęcie 10_67
   
   
       
Moni Varsamonerou
zdjęcie 10_69
   
   
       
Moni Varsamonerou
zdjęcie 10_70
   
   
       
Moni Varsamonerou: najlepszy przykład jaszczurki zgniecionej dawno temu oknem ;)
zdjęcie 10_68
   
   

Moni Varsamonerou: najlepszy przykład jaszczurki zgniecionej dawno temu oknem ;)

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Moni Varsamonerou
zdjęcie 10_71
   
   

Moni Varsamonerou

W dobrym stanie zachował się kościół Agios Fanourios, jego północna nawa pochodzi z XIV, a południowa z XV wieku. Kościół ma dwie kruchty, co jest rzadkością. W jego architekturze widać wpływy gotyckie.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Moni Varsamonerou
zdjęcie 10_73
   
   

Moni Varsamonerou

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
     
Spili
zdjęcie 10_74

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Spili

W Spili, uroczej miejscowości na drodze Rethymnon - Agia Galini znajduje się zabytkowa [a jakże by inaczej?] fontanna. Dodatkowym jej atutem jest wydłużanie życia do 100 lat - oczywiście pod warunkiem napicia się wody.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Spili
zdjęcie 10_75
   
   

Spili

Ja też, ja też!

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Spili
zdjęcie 10_76
   
   

Spili

I zagadka - znajdź na powyższym zdjęciu restaurację.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY

 
       
Plaża w Skinarii
zdjęcie 10_77

mapa

GOOGLEMAPS

 
   

Plaża w Skinarii

Więcej na temat tej najlepszej wg mnie plaży na Krecie [poza Elafonissi i Vai] dowiecie się tutaj.

to the top of the page POWRÓT NA GÓRĘ STRONY